您现在的位置是:首页>视窗 > 正文

花影原文及翻译注释

2026-10-10【视窗】

简介《花影》是宋代诗人苏轼的作品,描绘了花影在风中摇曳的景象,表达了对自然之美的欣赏与人生感悟。 项目 内容 原文 重重叠叠上瑶...

《花影》是宋代诗人苏轼的作品,描绘了花影在风中摇曳的景象,表达了对自然之美的欣赏与人生感悟。

项目 内容
原文 重重叠叠上瑶台,几度呼童扫不开。刚被太阳收拾去,又教明月送将来。
翻译 花影层层叠叠爬上高台,几次叫孩子打扫却无法驱散。刚被阳光带走,又让明月送来。
注释 “瑶台”指仙宫;“呼童”叫孩子;“收拾去”指被阳光照走;“送将来”指被月光照回。

全诗通过花影的变幻,表现出自然的灵动与人生的无常,语言简练,意境深远。