您现在的位置是:首页>视窗 > 正文

邯郸冬至夜思家古诗翻译

2026-08-09视窗

简介《邯郸冬至夜思家》是唐代诗人白居易的作品,表达了诗人在冬至之夜对家乡的思念之情。以下是该诗的翻译与总结:诗歌原文:邯郸驿里逢冬至,...

《邯郸冬至夜思家》是唐代诗人白居易的作品,表达了诗人在冬至之夜对家乡的思念之情。以下是该诗的翻译与总结:

诗歌原文:

邯郸驿里逢冬至,抱膝灯前影伴身。

想得家中夜深坐,还应说着远行人。

翻译:

在邯郸的驿站中度过冬至,独自坐在灯前,影子陪伴着我。

想到家中的人深夜仍坐着,应该还在谈论远行的我。

项目 内容
作者 白居易
朝代 唐代
主题 思念家乡、孤独感
意象 冬至、驿站、灯影、家人
情感 孤独、思乡、温情

这首诗语言简练,情感真挚,展现了诗人对家人的牵挂与节日的寂寥。