您现在的位置是：首页>视窗 > 正文
桃花源记的翻译文及原文
2026-05-25【视窗】
简介《桃花源记》是东晋陶渊明创作的一篇散文，描绘了一个与世隔绝的理想世界。以下是原文与译文的对比总结： 原文 翻译 晋太元中，武陵...
《桃花源记》是东晋陶渊明创作的一篇散文，描绘了一个与世隔绝的理想世界。以下是原文与译文的对比总结：
| 原文 | 翻译 |
| 晋太元中，武陵人捕鱼为业。 | 东晋太元年间，武陵有个以捕鱼为生的人。 |
| 缘溪行，忘路之远近。 | 他沿着小溪前行，忘记了路有多远。 |
| 忽逢桃花林，夹岸数百步。 | 忽然遇到一片桃花林，两岸几百步长。 |
| 芳草鲜美，落英缤纷。 | 花草鲜嫩美丽，花瓣纷纷飘落。 |
| 渔人甚异之，复前行，欲穷其林。 | 渔人感到非常惊奇，继续前行，想走到桃花林的尽头。 |
文章通过渔人的视角，展现了一个宁静、和谐的理想社会，反映了作者对现实的不满和对理想生活的向往。
