您现在的位置是:首页>视窗 > 正文

诗经采薇原文及翻译

2026-07-16视窗

简介《诗经·小雅·采薇》是古代诗歌中描写戍边将士思乡之情的经典之作。全文语言质朴,情感真挚,反映了战争带来的艰辛与对和平生活的渴望。以...

《诗经·小雅·采薇》是古代诗歌中描写戍边将士思乡之情的经典之作。全文语言质朴,情感真挚,反映了战争带来的艰辛与对和平生活的渴望。

以下是原文与翻译的简要总结:

内容 原文 翻译
开篇 采薇采薇,薇亦柔止 采薇啊采薇,薇菜刚刚柔嫩
战争 我戍未定,靡使归聘 我的驻防未定,无人捎信回家
思乡 昔我往矣,杨柳依依 回想当初出征,杨柳依依不舍
归家 今我来思,雨雪霏霏 如今归来,雪花纷纷扬扬

全诗通过“采薇”起兴,抒发了战士在边关的孤独与思乡之情,情感深沉,意境悠远。